我院师生发挥专业优势服务西博会
第十届中国西部国际博览会日前圆满落下帷幕。在这场中国西部地区共办、共享、共赢的国际性盛会中,我院师生充分发挥外语专业优势,积极参与各类服务工作。经统计,我院共有十多位教师和近200名学生通过西博会组委会定向招募和各类社会招募,参与了语言翻译、会务礼仪、展馆讲解、信息咨询等服务工作。
我院教师在西博会中担任了中高端的口译工作,其中,晋丹老师担任了四川省领导接见外宾的交替传译工作,晋丹、席惠莉、宁光霞、罗洁四位老师及我院英语翻译系2006级姚星瑞同学担任了西博会开幕欢迎晚宴四川省领导的陪同翻译,何玫琳、朱江芹等10多位老师和近百名各语种的学生参与了商务联络口译和口译志愿者工作,为参加西博会的中外来宾和企业搭建了良好的沟通桥梁。除了在校师生,我院的毕业学生如薛娇(2004级毕业学生)、付卓玺(2005级毕业学生)等也参与了此次西博会的翻译服务工作。另外,在会务礼仪、展馆讲解、信息咨询等志愿服务工作岗位上,我院100多名学生积极参与,无私奉献,为西博会的顺利进行而忘我热情工作,充分展现了我院学生的良好风貌。
在西博会开幕欢迎晚宴上担任翻译的我院师生合影
西博会组委会和共青团四川省委对我院师生在西博会中的志愿者工作表示感谢